Johnathan Livingston Seagull: Our apologies